Exemplary migrant writers in Germany
Check out these immigrant writers in Germany:
- Saša Stanišić (Bosnian), winner of the 2019 German Book Prize (Deutscher Buchpreis) for his novel Herkunft
- Alina Bronsky (Russian)
- Emine Sevgi Özdamar (Turkish)
- Feridun Zaimoglu (Turkish)
- SAID (Iranian)
- Abbas Khider (Iraqi), author of Der falshe Inder or Village Indian (English translation)
- Rafik Schami (Syrian)
- Térezia Mora (Hungarian)
- Ilija Trojanow (Bulgarian)
- Herta Müller (Romanian)
- Yoko Tawada (Japanese)
- Zsusza Bánk (born and raised in Germany, daughter of Hungarian immigrants)
- Anant Kumar (Indian)
- Zafer Senocak (Turkish)
- Zehra Cirak (Turkish)
- Renan Demirkan (Turkish)
- Wladimir Kaminer (Russian)
- Akif Pirinçci (Turkish)
- Aras Ören (Turkish)
- Dilek Zaptçıoğlu (Turkish)
- Osman Engin (Turkish)
- Selim Özdagan (Turkish)
- Kemal Kurt (Turkish)
- Jusuf Naoum (Lebanese)
- Sudabeh Mohafez (Iranian)
- Bettina Isabel Rocha (Spanish)
- Nicol Ljubić (Croatian), author of Meerestille or Stillness of the Sea (English translation)
Stillness of the Sea by
The still surface of a sea is both menacing and calmly beautiful: a perfect metaphor for this reflective novel. The narrator's unassuming, thoughtful voice dampens but cannot conceal the forces driving his story of love and war and the boundless suffering of innocents. A young historian, the narrator is involved with a war-crimes trial in The Hague. We gradually learn that the present-day trial does insufficient justice to the past. The narrator tells us through long flashbacks about his love for the possible war criminal's daughter, and we come to understand more of the agonies suffered by everyone touched by the crucial incident, the murder of an extended family. The love affair is moving and utterly believable: charming at first, then intense and finally ripped apart by the conflict between the past and the present. This novel is an exquisite balance between bitter realism and forgiveness- an outstanding achievement in human as well as literary terms.
Call Number: PT2672.J8 M4413 2011ISBN: 9781908251015Publication Date: 2011-12-31
- Hilal Sezgin (Turkish)
- Sunil Mann (Indian, lives in Switzerland)
- Dimitre Dinev (Bulgarian-born Austrian writer)
Refugees in German Literature
Jenny Erpenbeck Gehen, ging, gegangen Go, went, gone [English translation]
Resources from the Library
Looking for general books about immigrants in Germany? Try searching the Library Catalog by subject for Immigrants -- Germany or Germany -- Emigration and immigration.
What about examples of immigrant literature? See the Finding Books section of this guide for tips on searching by subject.
Manifest der Vielen : Deutschland erfindet sich neu by Call Number: 305.69743 M314 (Main Stacks)ISBN: 9783936738742Publication Date: 2011
Migration Im 19. und 20. Jahrhundert by
Migration und Integration gehören zu den vieldiskutierten Themen der Gegenwart. Selten wird dabei erkannt, dass Phänomene, die heute als "Integrationsprobleme" wahrgenommen werden, Ergebnis historischer Prozesse sind und die gegenwärtige Migrationspolitik nur als Ausdruck einer langen Geschichte des staatlichen Umgangs mit räumlichen Bevölkerungsbewegungen verstanden werden kann. Jochen Oltmer bietet einen umfassenden Überblick über Hintergründe, Formen und Folgen von Migration vom späten 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart sowie über ihre Erforschung, die seit den 1990er Jahren rasch an Fahrt gewonnen hat. Eine umfangreiche, thematisch gegliederte Bibliographie schließt den Band ab.
Call Number: 325.43 Ol89mi (Main Stacks)ISBN: 9783486577532Publication Date: 2009-10-21
Lokale Integrationspolitik in der Einwanderungsgesellschaft by
Für die ökonomische, soziale und kulturelle Integration von Migrantinnen und Migranten sind Städte und Gemeinden als Orte des alltäglichen Zusammenlebens von zentraler Bedeutung. Die Erkenntnis, dass die Bundesrepublik zu einer Einwanderungsgesellschaft geworden ist, die von gelingender Zuwanderung profitieren kann, hat auf der kommunalen Ebene früh eingesetzt. Was oft als pragmatisches Improvisieren begann, wurde inzwischen an vielen Orten zu integrationspolitischen Gesamtkonzepten weiterentwickelt, in die alle kommunalen Handlungsfelder einbezogen sind. Dieser Band bietet eine erste umfassende und problemorientierte Bestandsaufnahme der kommunalen Integrationspolitik in Deutschland sowie ihrer aktuellen Stärken und Problemzonen. Ihre Politikfelder, Themen und Akteure werden im Detail vorgestellt. Ein Blick auf internationale Erfahrungen erweitert den Möglichkeitshorizont. Die Beiträge dieser Veröffentlichung haben einen doppelten Anspruch. Sie informieren einerseits zuverlässig über den Stand der wissenschaftlichen Debatte und halten andererseits Reflexions- und Praxiswissen für die verschiedenen Akteure des Integrationsgeschehens bereit.
Call Number: 325.43 L836 (Main Stacks)ISBN: 9783531154275Publication Date: 2009-04-16
Migrant Literature in Germany
Interkulturelle Literatur in Deutschland by
Interkulturelle Literatur bezeichnet die Literatur der in Deutschland lebenden Autor/innen nicht-deutscher Herkunft. Auf Grundlage der politisch-rechtlichen und wirtschaftlich-sozialen Bedingungen der Migration in Deutschland in den letzten fünfzig Jahren, die umfassend vorgestellt werden, gibt dieser Band einen Überblick über die Literatur der Migrant/innen unterschiedlichster nationaler Herkunft. Die geographische Vielfältigkeit reicht weit über den europäischen Kontinent hinaus bis nach Asien, Lateinamerika oder Schwarzafrika. In 18 Artikeln stellen Wissenschaftler/innen die Literatur der Migrant/innen der verschiedenen Nationalitäten vor und bieten in zahlreichen Porträts einen Einblick in Leben und Werk.
Call Number: PT405 .I56 2000 (Literatures & Languages)ISBN: 3476016188Publication Date: 2000-09-21- Migrants' Literature in Postwar Germany by This study discusses a selection of texts - by and about foreign migrants in the Federal Republic of Germany - in which the main characters assert their ethnic or cultural identity and/or oppositional political consciousness against that of the majority culture. Such an emphasis foregrounds the issues of identity and citizenship, which are central to a discussion of whether and/or to what degree the Federal Republic has become a multi-cultural society since unification.Call Number: PT405 .C63 2006 (Literatures & Languages)ISBN: 9780773454750Publication Date: 2007-06-01
- Interkulturelle Erzählverfahren : ein Vergleich zwischen der deutschsprachigen Migrantenliteratur und der englischsprachigen postkolonialen Literatur byCall Number: 830.9 H674i (Main Stacks)ISBN: 9783836450843Publication Date: 2007
- Die andere deutsche Literatur : Istanbuler Vorträge byCall Number: 830.9 An2252 (Main Stacks)ISBN: 9783826028397Publication Date: 2004
Transkulturalität : türkisch-deutsche Konstellationen in Literatur und Film by Call Number: PT123.T8 T73 2007 (Literatures & Languages)ISBN: 9783402041802Publication Date: 2007
Online Resources
- Islam in GermanyMany immigrants to Germany, especially Turkish immigrants, are often Muslim. This website offers reliable information on Muslims in Europe and the United States, typically from a neutral to positive/affirmative stance. News coverage can also be sorted by country (Germany) or issue.
Suggested keywords for searching databases
Begin with a keyword search, for example:
Turkish AND German*
immigra* AND German*
transnational* AND German*
migra* AND German*
multicultural* AND German*
(Note that the * is a truncation symbol, e.g. immigra* returns results for immigrant, immigrants, immigration, etc.)
When you find an article that looks relevant and useful, take a look at the subject headings. You can use this phrase to run a new search. There are two main advantages to continuing your search using subject headings:
1. They may help you find items that did not come up in your initial keyword search.
2. The subject headings can give you ideas of additional words to use in your keyword searches.