This link goes to a group of popular research guides on various topics generally studied by undergraduates and requested by professors on campus. The list is comprehensive and covers resources as well as techniques not covered in this guide.
Below are a few tools that may be helpful in creating and dissemination surveys for primary research.
Creating Survey Questions: Books
Improving survey questions : design and evaluation / Floyd J. Fowler, Jr.
Location: Social Sciences, Health, and Education (SSHEL)
Call Number: 300.723 F824I
Survey questions : handcrafting the standardized questionnaire / Jean M. Converse, Stanley Presser.
Location: Online
Asking questions : the definitive guide to questionnaire design : for market research, political polls, and social and health questionnaires /
Norman M. Bradburn, Seymour Sudman, Brian Wansink.
Location: Social Sciences, Health, and Education (SSHEL)
Call Number: 300.723 Su22a2004