Texts from Eighteenth Century Collection Online (ECCO) that were specially encoded by the Text Creation Partnership (TCP) are now freely available in multiple formats at this link.
The TEI Special Interest Group on Libraries is interested in discussions for best practices in libraries. They maintain a number of wiki pages and have an active listserv.
Oxford's extensive text archive of public domain works including Shakespeare, texts from Early English Books Online, and 19th century works. Text files in TEI, XML, ePub, mobi(Kindle) and plain text.