Make sure you have a topic. If you are allowed to select your own topic, choose a topic that is interesting to you.
Go to our database. https://archives.library.illinois.edu//
Enter your topic into the search box:

If you don't retrieve many results, you may want to try the "Advanced" search. See "Researching within our Archives Database (ADVANCED) tab"