This page lists the UIUC's Avianus facsimiles using William Abbott Oldfathers's scheme, which organizes them by country and city.
"It will, perhaps, be best to arrange the list of [manuscripts] alphabetically by countries and cities, adding a brief comment whenever it seems desireable [sic]" -William Abbott Oldfather, 1911.
~~~~~~~~~~~~~~~~
The Literatures and Languages Library is grateful to Kalyn Nowlan for her help in researching the material presented here and in creating the guide as part of a practicum in fall 2022.
1. Vienna. Nationalbibliothek. 303, ff. 22v-29r[30r]. s. XIV
2. Vienna. Nationalbibliothek. 303, ff. 102x[101v]-8x. s. XIV.
3. Vienna. Nationalbibliothek. 883 (olim. Theol 781), ff.49v-51bisv [52r]. ss xiv
4. Vienna. Nationalbibliothek. 901. ff. 72v-86v[87r]. s. xIII.
5. Vienna. Nationalbibliothek. 15071, ff. 65r[64v]-71r. Anno 1346.
6. Vienna. Nationalbibliothek. 3261, ff. 25v-266r[ir, 25v-27r]. s. XVI.
Belgium:
7. Antwerp. Mauseé Plantin Moretus. Lat. 84. ff. 59v-69v. s. XI
8. Antwerp. Mauseé Plantin Moretus. Lat. 140. ff. 33^r-44^v. s. XV
9. Brussels. Bibliotheque Royale 9807, ff. 138r-142r [137v-42v}. s. XII
10. Brussels. Bibliotheque Royale. 536, ff. 26r-28v. s XV.
11. Brussels. Bibliotheque Royale. 10726, f. 224r-227v s. XIII.
12. Brussels. Bibliotheque Royale. 10729, f .231x. S. XIII.
13. Brussels. Bibliotheque Royale. 1193, ff. 104v-129v.
Czech Republic:
14. Prague. Univ. Bibl., 545, s. xiv, nos. 1-14, ff. 35 b- 39 a.
15. Prague. Univ.- Bibl., 546, s. xiv, fables complete, ff. ii b-28a
16. Prague. Univ. Bibl., 1625 membr., s. xii, fables complete and epist. ff. 2 b, 4 a-8 a
17. Prague. Verejná a Universitní Knihovna. 545, ff. 35v-9r. s. XIV.
18. Prague. Verejná a Universitní Knihovna. 546, ff.11v-28r. s. XIV.
19. Prague. Verejná a Universitní Knihovna. 1625, 2v, 4r-8r [2v-8r] s. XII
Denmark:
20. Copenhagen. Kongelige Bibliotek. GI.kgl.S.1634, f.314vv-32^r. s. XV.
21. Copenhagen. Kongelige Bibliothek. GI.kgl. S. 1905.4to, ff. 138v-9v. s. XII-XIII.
22. Copenhagen. Kongelige Bibliotek. Ny kgl. S.213b.4to, f. 4v-7v. S. XIII.
France:
23. Besançon. Bibliothèque Municipale. 534, ff. 134r-146v. s. XIII.
24. Dijon. Bibliothèque Nationale. 497, ff. 245v=7v. s. xIII.
25. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 347B, ff. 184r[183v] -9x s.XIV
26. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 347C, ff. 157x-9v[156v-60r]. s. XIV.
27. Paris. Bibliothèque Nationale. Fr. 1594 ff.89x-112x. s. XIV.
28. Paris. Bibliothèque Nationale. Fr. 19123, ff. 110^x[108v]-132^v, s. XV. Avionnet on ff. 43^r-55^r.
29. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat 5570, ff. 53v-63r. s. XI.(X/XI)
30. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 8048, ff. 34r-46v. s. XIII.
31. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 8093, ff. 94v[-95v], 52r-58^v [51v-59^r]. s. [x-] xI
32. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 8302, ff. Ir-8v[9r]. s. XIV.
33. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 9636, ff. 159r-69r. s. XV
34. Paris. Bibliotheque Nationale. Lat. 11867, ff. 217v-8x. s. XIII ex.
35. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 13026, ff. 78r-84r[77v-85r] s. IX in.
36. Paris. Bibliothèque nationale. Lat. 15155, ff. 6r[5v]-7r. s. XIII.
37. Paris. Bibliotheque Nationale. Lat 15155, ff.7x-8v[6v-9r]. s. XIII.
38. Paris. Bibliothèque Nationale. Lat. 151160, ff. 115r-30r. s. XV
39. Paris. Bibliothèque Nationale. Fr. 1594, ff. 89r-112r. s. XIV.
40. Paris. Bibliothèque Nationale. Fr. 19123, ff. 110x[108]v. -132v. s XV.
41. Paris. Bibliotheque Nationale. Fr. 24310. ff.2x-55x[1v-5}x. s. XV.
42. Paris. Bibliothèque Nationale. Latin. 113, ff. 35v-40v. s. IX-X.
Germany:
43. Berlin. Preussische Staatsbiblipthek 193, ff. 47v-49r. s. xiii
44. Berlin. Preussische Staatsbiblipthek. 60, ff.1v. sXIV
45. Berlin. Preussische Staatsbibliothek. 381, ff.188r-9r. S.XV.
46. Berlin. Preussische Staatsbibliothek. 536, ff. 1v-12v. S. XIII-XIV.
47. Berlin. Preussische Staatsbibliothek. 916, ff.54r [52v]-55r s. XIV
48. Berlin. Preussische Staatsbibliothek. Hamilton 360, ff. 31v-34v[27r-48r]. s. XII/XIII.
49. Darmstadt. Landesbibliothk 2780, ff. 88r-103r. s xv
50. Darmstadt. Landesbibliothek. 2780, ff. 113x-32v[133r]. s. xv
51. Donaueschingen. Furstl. Furstenbergische bibliothek. 27, ff. 58v-9v. Anno 1448.
52. Erfurt. Stadtbucherei. Amplon. Q.21, ff.17r-44v. s. XV.
53. Erfurt. Stadtbucherei Amplon. O.94, ff.37x-8v. s. XIV.
54. Erlagen. Universitat-- Bibliothek. 873, ff. 210^x-215v, s, XV,
55. Erlagen. Universistat--Bibliothek 849, ff.65r-75x .s. xv (now no. 624)
56. Göttingen. Universistat-- Bibliothek. Theol. 126, ff. 123x-6x. s. XV
57. Gottingen. Universistat-- Bibliothek. Theol. 140, ff. 66x-73x. s xv in.
58. Karlsruhe. Badische landesbibliothek. 339 (olim 85), ff 1v-2r. six{-xi] (original ff. 1r-2v)
59. Karlsruhe. Badische landesbibliothek. Cod. Augiensis LXXIII, ff. 110^r, s. IX[ -x]. (original ff. 109^r-111^v)
60. Maihingen. Furstl. Ottingen-Wallensteinsche bibliothek. 635, ff.132^x-68^v. Anno 1451.
61. Munich. Bayerische Staatsbibliothek 391, ff.69v-85r. s. XIV.
62. Munich. Bayerische Staatsbibliothek 609, ff. 65r[64v]-108r. Anno 1450.
63. Munich. Bayerische Staatsbibliotek 631, ff. 146x-7v[148v]. s. XII-XIII.
64. Munich. Bayerische Staatsbibliothek. Cod. Germ. 50, ff. 124x-6r[127r]. s. XIII-XIV.
65. Munich. Bayerische Staatsbibliothek 4146, ff. 91v-101v[75v-102r]. Anno 1436 & following years.
66. Munich. Bayerische Staatsbibliothek 22404, ff.61x[60v].-102x. s.xv.
67. Munich. Bayerische Staatsbibliothek 3974, ff. 235x-48v. s.xv.
68. Munich. Bayerische Staatsbibliothek 237, ff. 141v-53r. Anno 1460 & following years.
69. Munich. Bayerische Staatsbibliothek. 14703, ff.1r[end paper, fly leaf]-16r. Anno 1467
70. Munich. Bayerische Staatsbibliothek. 19474. p. 60-5[58-67] s. XII and XIII.
71. Munich. Bayerische Staatsbibliothek. 19475, f.2v-4r. SXII.
72. Munich. Bayerische Staatsbibliothek. 26781, ff. 327x-40x, [326v-342x]
73. Munich. Bayerische Staatsbibliothek. 29108. , f.2r-7v. SXV.
74. Munich. Bayerische Staatsbibliothek. 4652. ff. 47x-61x. S. XIII.
75. Pommersfelden. Gräfl. Schönbornische bibliothek. 2671, ff. 29v-41v [42r]. sxiv.
76. Stuttgart. Landesbibliothek. 34, ff.76v [76r] - 85v. s. XIV
77. Trier. Stadtbibliothek. 215 num.loc.11, ff. 240v-7v[248x]. s. XV.
78. Trier. Stadtbibliothek. 1092 (1335) ff.55r-216v s. xiii-xv. s xiv
79. Trier. Stadtbibliothek. 1093 ff. 232x-40v. s. ix-x (actually II (x))
80. Trier. Stadtbibliothek.1105(1334), ff.211r-216v. s. XIV.
81. Trier. Stadtbibliothek. 1108(olim CV), ff. 50x-v, 52x-6v [49v-57x]. s. XIV in.
82. Trier. Stadtbibliothek. 1898(1474), ff. 65x, 89. S. XV.
83. Wolfenbüttel. xiiii (1277) Wolfenbuttel 13.10 Aug.ap.Oylemontem
84. Wolfenbüttel. Herzog-August-Bibliothek. 37.34 Aug.,ff .88x-93r, 94r-97r. s.XV.
85. Wolfenbüttel. Herzog-August-Bibliothek. 81.16 Aug.2o, ff. 42v-58v. S XV.
86. Wolfenbüttel. Herzog-August-Bibliothek. 87.5 Aug. ff.6x-11x. s XIII.
87. Wolfenbüttel. Herzog-August-Bibliothek. 288 Gud., ff. 1x-12x[12v] s. XIV.
88. Wolfenbüttel. Herzog-August-Bibliothek. 185 Helmst., ff. 95r-110x. SXV.
89. Wolfenbüttel. Herzog-August-Bibliothek 13.10 Aug, ff. 157v-65v. Anno 1277.
Hungary:
90. Budapest. Magyar Nemzeti Múzeum--Országos Széchényi-könyvtrár. Lat.med.aev.123 [entirems.49f.] S.XV "Liber Esopus Et Avianus." Portions of text with commentary.
Italy:
91. Florence. Biblioteca Mediceo-Laurenziana. Plut. LXVIII.24, ff. 43r-55v [42v-56r]. s. XI
92. Florence. Biblioteca Mediceo-Laurenziana. Ashburnham 1813, ff.1x-16v. s. IX-Xi.
93. Florence. Biblioteca Mediceo-Laurenziana. Riccardiana. 574, ff.67x-81x. s. XIV.
94. Florence. Biblioteca Mediceo-Laurenziana, Plut. XC1 sp. 4, ff. 77r-88v[89x]. s. XV.
95. Milan. Biblioteca Ambriosiana. 168Npte supre. ff. 41v-3x[43v] s. xIII xiv. Contains titles in Latin, Morals in Italian.
96. Naples. Biblioteca Nazionale. Seg. IVF58(Codex Perottinus), p.-99. S.XV.
97. Reggio Emelia. Biblioteca municipale. Cviii.c.10, ff. 18v-30x. s. xIII-xiv (photos taken from printed edition)
98. San Daniele del Friuli. Biblioteca communale. 97, p. 1-29. s VX 'Liber Aviani'
99. Rome. Biblioteca Vaticana. Reg 208, ff. 29r-40v [28v-41v] S. IX.
100. Rome. Biblioteca Vaticana. Vat. Lat. 1663, ff. 13r-25x. S. XIIex-XIII in.
101. Rome. Biblioteca Vaticana. Vat. Lat. 3799, ff. 105v. s.X.
102. Rome. Biblioteca Vaticana. Vat. lat. VIII.41, ff.12x-22x, S, XIII-XIV.
102. Rome. Biblioteca Vaticana. Ottob. 1297. ff.8x-22v [23^r]. s. XIII
103. Rome. Biblioteca Vaticana. 3025, ff. 22x-35v. s. XV.
104. Rome. Biblioteca Vaticana. Pal. 1573. ff. 64x-72v. s. XIII.
105. Rome. Biblioteca Vaticana. Reg 1424. ff. 35r-56v[34v-56r]. s. IX vel XI.
106. Rome. Biblioteca Vaticana. Reg 1556. ff. 13x-24. s. XIII.
107. Rome. Biblioteca Vaticana. Reg. 2080. ff. 82x-9r. s.XIII 'Fragmentum Avieni'
108. Rome. Biblioteca Vaticana. Urb. 368. ff.100r-46r. Paulo ante 1517.
109. Venice. Biblioteca nazionale Marchiana. Classe XII dell'App ai Cod. lat. No. CXVII, ff.19v-33[33v] {S. XIV Dated 1378{Novi Aviani paris-iensis Flores} {Venice version: Prolog, Fab. 1-40}.
Netherlands:
110. Kampen. Archierf Der Gemeente. 81, ff.1x-11x. Anno. 1339
111. Leewarden. Provinciale Bibliotheek.
112. Leiden. Rijksuniversiteit-Bibliotheek. Voss.L.Q.86, ff. 86v-91v. s. IX.
113. Leiden. Rijksuniversiteit-Bibliotheek. Voss.L.O.15, ff. 5v-8r. s.{x-] XI.
114. Leiden. Rijksuniversiteit-Bibliotheek. Voss. L.O.89, ff.10r-28x. s. XII.
115. Leiden. Rijksuniversiteit-Bibliotheek. Lips.51(olim 360), ff. 132r-141v. s. XIV-XV.
116. Leiden. Rijksuniversiteit-Bibliothek. Lips.36(olim 391), ff.1v-10x. s. XIV.
Norway:
117. Lillehammer. Fürstl Öttingen-Wallensteinsche bibliothek 635, ff.132r-68v. Anno 1451
Poland:
118. Breslau. Universistat Bibliothek Cod. Iv, Q. 126, ff. 120-135 t136x] S.XV
119. Krakau. Universistat Bibliothek, 2233, p. 173-208. s. XV
120. Krakau. Universistat Bibliothek, 2195, s. xv, fables i-4i, PP. 3-70.
122. Krakau. Universistat Bibliothek. 2460, p. 369-90. SXV.
Russia:
123. Saint Petersburg(Leningrad). Publichnaia biblioteha. Lat. Q.v.Cl.lat. N.6,f.1x-9v[17x]. s. XIV
124. Saint Petersburg(Leningrad). Akademïîa Nauk-- Muzei Paleografiî. s. XIV.
Switzerland:
125. Basel. Universistat--Bibliothek. Latin. A.N. II. 42 (olim Lat A.N.II.12). ff. 39x-53v. s. XV.
126. Bern. Stadtbibliothek. Lat. 688. ff. 61x-v. s. XIII.
127. St. Gallen. Stiftsbibliothek. 899, ff. 6v-7x. s.x. 2 Fables} 'fabula e vitulo et ciconia, fabula podagras et publicis}
128. St. Gallen. Stiftsbibliothek. 1396. p.1-3[4]. S. XI-XII.
129. Zurich. Zentralbibliothek. 1396. p. 1-3[4]. s. XI-XII.
United Kingdom:
130. Cambridge. Cambridge University--Library. DD. XI.78, ff. 149v[148v]-52r. S.XIII
131. Cambridge. Cambridge University-- Library. Gg. VI 42, ff. 231v-33v [234r] s. XV.
132. Cambridge. Cambridge University-- Trinity College-- Library. Gale 0.3.57, ff.84v-92r. s. x9ii
133. Cambridge. Cambridge University --Peterhouse-- " 2.1.0. ff.20r-26r. s. XIII-XIV.
134. Cambridge. Cambridge University-- Library-- 2.1.8, ff. 66r-70r. s. XIII-XIV
135. Lincoln. Lincoln Cathedral-- Library. C.5.8, ff. 115r-123v, s. XIIILondon.
136. London. British Museum. Add. 10090, ff. 1r-8r, s. XIII.
137. London. British Museum. G. 7712. p. 383-410[352-411 of printed book AEsopi Phrygis Fabulae-Lvgdvni, 1570.
138. London. British Museum. Add. 21213, ff.15v-17v. s.xIII
139. London. British Museum. Reg. 15. A. VII, ff. 14r [13v] -25r.
140. London. British Museum. Reg. 15.A.XXXi, ff. 28r[27v]-43r. s. XIII
141. London. British Museum. Harl. 4967, ff.92r-102v. S. XIV
142. London. British Museum. Add. 33781 (olim Grenville XII), ff. 109v-137r[139r] s. XIV
143. London. British Museum. Harl. 2745, ff. [78v]79h-80h. SXIV.
144. Nottingham. Wollaton Hall -- Library of Lord Middleton. No number, ff. 116v-128r. s.XIII in.
145. Oxford. University- Bodleian Library. Auct.F.2.14, ff. 58v-68r. S XII in.
146. Oxford. University- Bodleian Library. Auct.F.5.6, ff. gr-17r. S. XIII ex.
147. Oxford. University-Bodleian Library. G.111(olim B.N. Rawl 111), ff.1r-16r. s.XI.
148. Oxford. University- Bodleian Library. Rawl.C.552,f.23v. s. XIII in.
149. Winchester. Cathedral-- Library. III. A, ff. 100^r-113r. s. XV.XV iii. a
United States:
150. Cambridge, MA. Harvard University-- Library. Apologus Aviani Civis Romani adolescentulis ad mores et latinum sermonem capescandas vtilissimus. [Coloniae, apud Henricum Quentell, 1494].
151. Urbana, IL. University of Illinois Library. ff. 13r-20v. sXIV.