The NPLG Digital Collections contain several collections of print materials. These collections provide users the opportunity to access some of the most famous works of Georgian literature as well as journals, newspapers, adn theses.
A good source for newspaper websites from all over the world is World-newspapers.com. They have country newspaper listings by region and continent, and Georgia is listed under the Europe section. Many of the sites have English and Georgian language options.